Potenciado por malas noticias

lunes, 28 de febrero de 2011

Odio las traducciones

Ayer mientras caminaba por la calle me encontré un puesto de revistas y decidí buscarme algo para entretenerme, busque algo familiar y del que yo esperaba alta calidad, tome una SQUIRE que tiene a Robert de Niro en la portada, en ese momento no la leí, fue hasta ahora que me estoy acomodando en mi nueva casa y me di un rato para descansar que me puse a leerla. Que decepción, tengo que decir que es una revista que lo único que tiene bueno es la publicidad, los escritores en general tienen un humor soso, las entrevistas como tienen la mala costumbre en este país están todas traducidas , además de estar tropicalizadas deplorablemente. Definitivamente la hermana fea de la familia de SQUIRE, mi recomendación es que si quieren ser unos caballeros con un estilo súper cool y leer cosas “entretenidas”, lean mi blog que pronto tendrá un espacio mensual de moda, si quieren tener un estilo súper chic y leer cosas súper entretenidas compren SQUIRE México o USA y si quieren aburrirse de una manera impresionante y aprender nada de cómo arreglarte lean SQUIRE España.

SQUIRE España te odio, me costaste 3 euros y no aportaste nada a mi vida, te deseo lo peor, pero en parte no es completamente tu culpa, también están los imbéciles que te compran.

Potenciado por malas noticias.

1 comentario:

Anónimo dijo...

good one...